[引子]围观“渣打邮件门”，让窥私者对中产阶级的婚姻不幸产生更多快感，你看人家一个带着孩子们去美国过圣诞，一个带着小三飞向普吉岛的海滩、曼谷的购物街去过圣诞，维持了13年的表面风光背后除了心酸就是一地鸡毛，鸡毛起来却又比在公交车上撞见老公带着小三而扭打起来而更奢华高贵。

围观金领斗小三

事件回放：

最近一段时期内，国内出现一被称为“渣打邮件门”，渣打某高层结婚13年，有2个孩子，和同事出轨。原配伤心之余，把致小三的信群发邮件，该高层回信同样群发，坚定地站在小三一边;小三也群发，很高调地反击原配。结果网上把三封邮件恶搞，传出“北京话版”、“上海话版”等十几个方言版本，因为他们仨的邮件都是英文写的，还有人就此进行四六级语法分析。部分信件附在最后。

[引子]围观“渣打邮件门”，让窥私者对中产阶级的婚姻不幸产生更多快感，你看人家一个带着孩子们去美国过圣诞，一个带着小三飞向普吉岛的海滩、曼谷的购物街去过圣诞，维持了13年的表面风光背后除了心酸就是一地鸡毛，鸡毛起来却又比在公交车上撞见老公带着小三而扭打起来而更奢华高贵。

围观金领斗小三

木子美：用英文邮件吵家务事

早前我有个在外企做到中层的女友，因为在面试下属单位某个想晋升的女职员时，发现她有说谎的痕迹，在拒绝她后，给同行群发邮件说明该女的劣迹，提醒同行勿予录用。当时我很惊诧，说这属于公司内部的私事吧，需要扩散到同行而兴师动众吗?她说同行们碰到类似事情也是群发邮件的，外企同盟更注重员工品质。

[引子]围观“渣打邮件门”，让窥私者对中产阶级的婚姻不幸产生更多快感，你看人家一个带着孩子们去美国过圣诞，一个带着小三飞向普吉岛的海滩、曼谷的购物街去过圣诞，维持了13年的表面风光背后除了心酸就是一地鸡毛，鸡毛起来却又比在公交车上撞见老公带着小三而扭打起来而更奢华高贵。

瑞信女PK渣打女

于是当我看到瑞信女PK渣打女的邮件门时，释然很多，人家外企是有群发邮件的习惯的，碰上家务事也给同行好友发个通告，这比一哭二闹三上吊的武斗，更显文斗功力。好事者将大奶Lily，也就是瑞信女的英文信全文和其丈夫的猛烈回复翻译成不同口语版本，甚至就四六级水平进行点评，指出丈夫的错漏百出，赞美大奶的范文气势如虹的排比句。在普及英文的同时，让人分出高下。

[引子]围观“渣打邮件门”，让窥私者对中产阶级的婚姻不幸产生更多快感，你看人家一个带着孩子们去美国过圣诞，一个带着小三飞向普吉岛的海滩、曼谷的购物街去过圣诞，维持了13年的表面风光背后除了心酸就是一地鸡毛，鸡毛起来却又比在公交车上撞见老公带着小三而扭打起来而更奢华高贵。

围观金领斗小三

八卦本能是不分层次和文化背景

人的八卦本能是不分层次和文化背景的，邮件的流出多半和其中某个收到邮件的人有关，一看是猛料，禁不住转发给邮件列表上的联系人，一传十，十传百，通过翻译，搞成了公开事件。万能的网友发扬人肉搜索精神，身为金融界高级白领的男主角和小三被搜出床照，工作照，甚至领奖照，公私信息暴露无遗，不知小三家门会不会遭见义勇为者泼粪呢。

[引子]围观“渣打邮件门”，让窥私者对中产阶级的婚姻不幸产生更多快感，你看人家一个带着孩子们去美国过圣诞，一个带着小三飞向普吉岛的海滩、曼谷的购物街去过圣诞，维持了13年的表面风光背后除了心酸就是一地鸡毛，鸡毛起来却又比在公交车上撞见老公带着小三而扭打起来而更奢华高贵。

围观金领斗小三

大奶PK小三事务

本是一宗再普通不过的大奶PK小三事务，若非英文邮件流出的形式新鲜，挂在天涯也不见得有人关心，可这次的家长里短因为发生在操着Chinglish的主角身上，而让窥私者对中产阶级的婚姻不幸产生更多快感，你看人家一个带着孩子们去美国过圣诞，一个带着小三飞向普吉岛的海滩、曼谷的购物街去过圣诞，维持了13年的表面风光背后除了心酸就是一地鸡毛，鸡毛起来却又比在公交车上撞见老公带着小三而扭打起来而更奢华高贵。